Исх. АБ-110 от 23.08.2010г.
Председателю Комитета таможенного контроля
Министерства финансов Республики Казахстан
г-ну Карбузову К.Ж.
Уважаемый Козы-Корпеш Жапарханович!
Казахстанская ассоциация таможенных брокеров (КАТБ) просит Вас разъяснить вопрос по оформлению транзита и соответствующих документов при прохождении водных судов по территории таможенного союза. Товары на данных судах направляются в Республику Казахстан из Европы и следуют водным путем через Черное море, Волго-Донской речной бассейн в Каспийское море в морской порт Актау или Баутино.
Положения статей 156 Таможенного кодекса таможенного союза и 248 Кодекса Республики Казахстан «О таможенном деле» регламентируют, что прибытие товаров на таможенную территорию таможенного союза осуществляется в местах перемещения товаров через таможенную границу таможенного союза (далее – места прибытия) и во время работы таможенных органов в этих местах. А в пунктах 4, данных статей указано, что положения настоящей главы не распространяются на товары, перевозимые водными и воздушными судами, пересекающими таможенную территорию таможенного союза без остановки в порту или аэропорту, которые расположены на таможенной территории таможенного союза, а также на товары, перемещаемые трубопроводным транспортом и по линиям электропередачи. Но пересечение Российской границы без остановки невозможно в связи с необходимостью прохождение процедуры пограничного контроля.
Просим Вас разъяснить, какой из пунктов будет являться местом прибытия на территорию таможенного союза – порт Российской Федерации или порт Республики Казахстан? Необходимо ли помещение данных товаров и транспортных средств (водных судов) под таможенную процедуру таможенного транзита в таможенном органе Российской Федерации и необходимо ли при этом оформлять таможенное сопровождение
или обеспечение таможенных платежей и налогов?
| С уважением, Председатель Совета КАТБ |
Г. Шестаков |
Вход. АБ- 108 от 20.09.2010г.
Исх. КТК-1-2-12/7602 от 08.09.2010
Казахстанская ассоциация
таможенных брокеров
РК, 050000, город Алматы
ул. Наурызбай батыра 65/69 -113
На исх. АБ-110 от 23.08.2010г.
Комитет таможенного контроля Министерства финансов Республики Казахстан, рассмотрев Ваше обращение касательно разъяснения вопроса по оформлению транзита и соответствующих документов при прохождении водных судов по территории таможенного союза, сообщает следующее.
В соответствии с пп.2 пункта 2 статьи 215 таможенного Кодекса таможенного союза (далее - Кодекс), таможенный транзит применяется при перевозке иностранных товаров от таможенного органа в месте прибивания до внутреннего таможенного органа.
Следовательно, если при перемещении товаров водным транспортом маршрут следования водного судна лежит от места прибытия на территорию Таможенного союза по территории Таможенного союза до места убытия с этой территории, данное перемещение должно осуществляться по таможенной процедуре таможенного транзита в соответствии с главой 32 Кодекса.
Таким образом, в рассматриваемом случае, при перемещении товаров водным транспортом товаров из Европы в Республику Казахстан через Черное море, Волго-Донской речной бассейн и Каспийское море, местом прибытия на территорию таможенного союза будет порт Республики Казахстан, а в порту Российской Федерации необходимо поместить товары под таможенную процедуру таможенного транзита.
| Заместитель Председателя | О. Бейспеков |
Исп. Жумажанова Н.К.
Тел. 794634